別エントリーの喜連瓜破スレッドにレス書いてて思い出したのですが、「等々力」ってJリーグのヴェルディ川崎がホームにしたときは、まだ「とどろき」なんて読めなかった。「とどりき」と云っていました(汗)懐かしい話です。

95年から3年間、東京は目黒に住んでいたですが、自宅近くの目黒通りを走る路線バス系統の終点が「等々力」。そのときは正しく「とどろき」と読めましたけど。
因みにバスの終点は、世田谷区等々力で、ヴェルディのホームだった(というか川崎フロンターレのホームな)川崎市の等々力は多摩川挟んで対岸です。
でも近い場所に同じ地名があるということは、かつては一帯をひっくるめて「等々力」と呼ばれていたのかも?